Side‑by‑Side Transcription & Translation (1776 French Notarial Act). French Transcription (1776 original). le vingt‑six octobre mil sept cent soixante‑seize. tenant d’un côté à[voisin], et d’autre bout vis‑à‑visMarie Jeanne, bounded on one side by[neighbor], and on the other side oppositeMarie Jeanne .