The Taverner Bible first appeared in 1539, when the learned Oxford scholar Richard Taverner (c.1505–1575) prepared a revision of the earlier Matthew’s Bible of 1537. Rather than producing an entirely new translation, Taverner carefully refined the existing English text, improving clarity and style while preserving its essential structure.